Forfatterne Alice zeniter og yasmina khadra kommer til Aarhus i anledning af byens internationale litteraturfestival literaturexchange (13.-23. juni 2019)

Efter successen i 2018, vil denne anden udgave af Aarhus International Literature Festival i år fremhæve Algeriet via de to fransk/algeriske forfattere, Yasmina Khadra, og Alice Zeniter, der hver for sig vil præsentere deres bøger.

 

Yasmina Khadra
Søndag d. 16. juni kl. 14.00 på Godsbanen med Joshua Sabih. Samtalen vil foregå på fransk, som vil blive oversat til dansk.
Mandag d. 17. juni kl. 16.30 i Dokk1 med François Barjot fra Institut français du Danemark på fransk.

Født i 1955 og tidligere kommandør under den algeriske borgerkrig, begyndte Yasmina Khadra at skrive romaner i starten af 2000, hvori han formår at blande personlige skildringer med stadig relevante politiske og sociale temaer. Han betragtes i dag som den mest berømte algeriske forfatter fra sin generation. Fem af hans bøger er oversat til dansk på forlaget Gyldendal: Attentatet (2006), Sirenerne i Bagdad (2008), Svalerne i Kabul (2009), Som dag følger nat (2011) og Sort måne (2013).

 

Alice Zeniter
Fredag d. 21. juni kl. 16.30 på Godsbanen med Sofie Jama og modereret på engelsk af Tore Leifer
Lørdag d. 22. juni kl. 13.00 på Godsbanen med Steen Bille Jørgensen. Samtalen vil foregå på fransk, som vil blive oversat til dansk.

Alice Zeniter er født i en forstad til Paris i 1986. I 2017 vandt hun le Prix Goncourt des lycéens for sin fjerde roman, L’Art de perdre, som tager Frankrigs og Algeriets tunge og problemfyldte historie til genmæle. I spændingsfeltet mellem identitetsproblemer og dramaet ‘harki’, skildrer Zeniter et oprivende portræt af en familie over tre generationer. L’art de perdre udkommer i en dansk oversættelse den 14. juni på forlaget Etcetera under titlen Kunsten at miste.