Skip to Content

Coopération pour le français

Le service linguistique de l’Institut français du Danemark

Le service de coopération pour le français a pour but de promouvoir la langue et la culture françaises auprès des autorités éducatives danoises et de contribuer au développement de la langue française auprès des différentes communautés scolaires et associatives implantées au Danemark.

Afin de répondre aux attentes de ses usagers et partenaires, ce service met en œuvre un certain nombre d’initiatives et de projets qui s’articulent autour de 5 axes stratégiques.

La PROMOTION DE L’APPRENTISSAGE DU FRANçAIS

Le service de coopération linguistique assure un soutien actif aux professeurs de français du Danemark à travers différentes actions.

LA COOPÉRATION LINGUISTIQUE

Formation

Apportant sa contribution à la professionnalisation des enseignants de  français du Danemark, l’Institut français organise tout au long de l’année des sessions de formation.

  • Les « Journées pédagogiques » sont organisées sous forme de séminaire en direction des enseignants de français de grundskole et de gymnasium.
  • Les « Ateliers du  vendredi » : ces sessions de formation se déroulent sur une demi-journée. Ce format court répond à des besoins diagnostiqués et recensés auprès des enseignants et nous poursuivrons et démultiplieront ces sessions sur le territoire danois.
  • Les formations pour l’habilitation examinateur correcteur du DELF (A1-B1) : chaque année, 2 sessions de formation de 3 jours sont proposées aux enseignants de français. Elles se déroulent à l’Institut français à Copenhague mais pourront, en fonction des demandes, se dérouler sur d’autres villes du pays.
  • Des formations personnalisées de remise à niveau en français. Ces formations sont destinées aux professeurs qui souhaitent réactiver leurs compétences linguistiques et actualiser leurs connaissances didactiques et pédagogiques dans l’enseignement du FLE. Ils seront ensuite mieux préparés, mieux formés pour initier ou prendre en charge une classe de français dans leur établissement.

Partenariats institutionnels

L’Institut français du Danemark travaille en partenariat avec les universités de Copenhague, Aarhus, Roskilde et les CFU de Copenhague et d’Aarhus. Depuis de nombreuses années, nous avons tissé des liens privilégiés avec l’association de professeurs de français du Danemark Sproglærerforeningen (grundskole) et l’association de professeurs de français du Danemark Fransklærerforeningen (grundskole et gymnasium).

Souhaitant établir des synergies complémentaires et innovantes, le service de coopération éducative nouera des partenariats avec l’Agence Nationale Danoise chargée de la mise en œuvre du programme Erasmus+ et e-Twinning, le Centre européen pour les langues ainsi que des acteurs de la formation professionnelle.

Autour du concours DMiSprog, un partenariat fructueux se poursuit avec le Goethe Institut depuis 2014.

Partenariats scolaires

Sur demande, le service de coopération linguistique facilite la mise en place de partenariats entre établissement danois et français.

LA COOPÉRATION ÉDUCATIVE

Établissement homologué

En étroite liaison avec le Directeur de l’Institut, l’attachée de coopération pour le français participe au suivi des dossiers scolaires du lycée français Prins Henrik à Copenhague.

Associations FLAM

Au Danemark, deux associations proposent des activités pédagogiques et éducatives aux enfants francophones :

Atelier francophone Copenhague
Les Français de Fionie à Odense

LA VALORISATION DE LA FRANCOPHONIE

Au mois de mars, nous fêtons la Francophonie. Cette année, tous les acteurs francophones et francophiles du Danemark (établissements scolaires, universités, Ambassades des pays francophones, associations de professeurs, Alliances françaises, Associations FLAM, acteurs du monde économique…) sont invités à organiser une action pour faire rayonner la Francophonie au Danemark.

L’Institut français, via ses outils numériques (site internet, Twitter, Facebook, Instagram) se charge d’assurer une large diffusion de chaque évènement.
Participez en vous inscrivant à la fête de la Francophonie 2018 !

En étroite collaboration avec le groupe des Ambassadeurs et l’université de Copenhague, sera organisée le 20 mars 2018 « la Journée de la Francophonie ». Ce moment de partage dont le dénominateur commun est la langue française et les cultures francophones se déclinera sous la forme d’une conférence thématique suivie de débats et de témoignages. Vous disposerez sous peu du programme et des informations relatives à l’inscription à cette journée.

Le cinéma s’invite dans la Francophonie. Grâce au partenariat établit avec la Cinémathèque et le groupe des Ambassadeurs francophones, un cycle de films sera projeté au cours du mois de mars.

PRODUCTION PÉDAGOGIQUE ET RESSOURCES

Le site www.fransksprog.dk

Les professeurs de français du Danemark disposent d’un site spécifique qui leur est dédié. Par ce biais, ils ont accès à toutes les informations concernant les activités, projets, actions de formation qui leur sont réservés.

Les bulletins pédagogiques

Chaque mois, un bulletin pédagogique conçu autour d’un thème spécifique est publié comprenant des fiches pédagogiques (avec fiche élève et fiche professeur).
N’hésitez pas à vous abonner, c’est gratuit !

CONTACTS

Herminia Daeden, attachée de coopération pour le français : hd@institutfrancais.dk

Pauline Lalanne, chargée de mission linguistique et pédagogique : francophonie@institutfrancais.dk

LIENS UTILES

Associations de professeurs de français :

Grundskole : Sproglærerforeningen

Grundskole et Gymnasium : Fransklærerforeningen

CFU Copenhague

CFU Aarhus

Institut français

Enseigner le français avec « 7 jours sur la planète »

« 7 jours sur la planète »

TV5 Monde

Le français et vous, le magazine pédagogique du Centre International d’Antibes

Agito, le réseau des professionnels du FLE

Cavilam

CIEP

Centre européen des langues

Agence européenne Erasmus

Agence européenne eTwinning

Fédération internationale des professeurs de français

 

Agenda

Article