Skip to Content

Bureau du livre

L’Institut français apporte son soutien au livre, première industrie culturelle en France et l’une des plus internationalisées, à travers l’appui à la publication d’ouvrages français et une aide aux déplacements d’auteurs francophones au Danemark.

D’autre part, l’Institut français se fixe pour mission de faire entendre des voix françaises au cœur des débats qui parcourent la société civile danoise, en s’appuyant sur une articulation étroite entre sciences humaines et sociales, débats d’idées et culture scientifique.

Les Programmes d’aide à la publication (PAP et CNL) soutiennent le travail des éditeurs danois désireux d’inclure dans leurs catalogues, soit en version traduite, soit en version originale, des textes d’auteurs de langue française initialement publiés en France à compte d’éditeur.

L’Institut français soutient les déplacements d’auteurs de langue française dont un ouvrage au moins a été publié en langue danoise, à l’occasion de la sortie d’une traduction, d’une grande manifestation littéraire ou d’une rencontre intellectuelle d’envergure.

Le soutien à la mobilité des chercheurs et intellectuels français d’aujourd’hui, ainsi que la traduction et la diffusion de leurs travaux, l’Institut français vise à une meilleure reconnaissance internationale de la nouvelle génération de chercheurs.