Frankofonidagen 2013

Frankofonidagen 2013

Frankofonidagen 2013

CBS, København
den 20. marts 2013

Op mod 250 frankofone og frankofile mødte op til La Journée de la francophonie  d. 20. marts 2013 for at diskutere, hvilken rolle fransk spiller på arbejdsmarkedet. Det årligt tilbagevendende arrangement fandt for første gang sted på CBS og blev afviklet i samarbejde med gruppen af fransktalende ambassader  i Danmark (16 ambassader deltog). Med afsæt i de nedenstående temaer satte arrangmentet fokus på fransk sprog i en økonmisk sammenhæng:

  • “værdien” af sprog for et lands virksomheder og økonomiske aktivitet;
  • de kulturelle universer, som er knyttet til det franske sprog;
  • den franske oversættelse af en virksomheds “værdier”;
  • den store søgning til universitetskurser, som kombinerer økonomi og humaniora.

Eftermiddagens tætpakkede program, som tiltrak mange studerende (over halvdelen af de fremmødte), blev afrundet med en paneldebat om det franske sprogs rolle på det danske arbejdsmarked. De virksomheder, der var repræsenteret, gav tydeligt udtryk for den vigtige rolle, som fransk spiller for virksomheder, der vil udvikle sig og indtage nye markeder.

Le français et le monde du travail

20. marts 2013 kl. 12.30

Mens det lader til at man i Danmark generelt har valgt at satse på engelsk, fortsætter flere virksomheder dog med at arbejde på fransk for at udvikle sig og indtage nye markeder.

I 2013 finder frankofonidagen for første gang sted på CBS, organiseret af Department of International Business Communication i samarbejde med de frankofone landes ambassader. Temaet for årets frankofonidag er det franske sprog i en række forskellige erhvervsmæssige sammenhænge. Forelæsere fra Schweiz, Frankrig og Belgien og Denmark vil bl.a. stille skarpt på emner som:

  • Hvad betyder flersprogethed for virksomhedens økonomi?
  • Hvilke kulturer giver fransk adgang til?
  • Hvordan håndteres mødet mellem fransksprogede kulturer og global virksomhedskultur?
  • Hvorfor er det en kulturel udfordring at oversætte en virksomheds værdier fra dansk til fransk ?
  • Hvordan kan uddannelserne kombinere kombinerer virksomhedskendskab med humanistiske værdier?

Arrangementet afsluttes med en rundbordssamtale, hvor repræsentanter fra bl.a. Danske Bank, COWI og A.P. Møller vil fortælle om, hvordan fransk bruges i deres organisation.

Copenhagen Business School (CBS)

Solbjerg Plads 3, 2000 Frederiksberg (Metro Frederiksberg st.)
Sal SP 201, Danske Bank Auditoriet
Map

Tilmelding

Udfyld venligst tilmeldingen online her

Programme

Télécharger le programme

Oplægsholdere

  • Claudio Sfreddo (Suisse), Université de Genève
  • Philippe d’Iribarne (France), Directeur du centre de recherche “Gestion et société” au CNRS.
  • Claire Goyer (Belgique), Présidente de l’association DLF-Bruxelles-Europe, diversité linguistique
  • Mette Zølner (Danemark), Université commerciale de Copenhague (CBS)
  • Joël Monéger (France), Directeur honoraire de l’Institut de Droit, Chaire Jean Monnet, université Paris Dauphine
  • Brett S. Chappell, responsable global du marché obligataire à Danske Bank
  • Tom Becker, directeur, A.P. Møller – Maersk Group
  • Estelle Fanjaud, Responsable adjointe du marché francophone à COWI

Frankofoniens dag i København

I Danmark er ”Journées de la francophonie” blevet arrangeret hvert år siden 2001 i samarbejde med de frankofone landes ambassader. Disse frankofonidage er en tilbagevendende begivenhed i Københavns frankofone og frankofile miljø. Deltagerne er foredragsholdere, forskere, forfattere, kunstnere, studerende, undervisere, journalister og danske kulturpersonligheder. Sammen fejrer de mangfoldigheden og de stærke kunstneriske, kulturelle og intellektuelle kræfter, der gør sig gældende i franskmiljøet.

I 2013 bliver frankofonidagen for første gang afholdt på CBS i samarbejde med “Department of International Business Communication“.

Det franske sprog fejres verden over

Denne dag, der fejres over hele verden, er dedikeret til det franske sprog – et sprog, som forener mere end 220 millioner mennesker fordelt på de fem kontinenter. Frankofoniens dag er en lejlighed til at sætte fokus på – og fejre den sproglige og kulturelle mangfoldighed såvel i Europa som på verdensplan. Frankofoniens dag giver ligeledes mulighed for at betone, at kompetencer inden for fremmedsprog er helt uundværlige, for at Danmark kan drage det størst mulige udbytte af globaliseringen.

Temaer og programmer for de tidligere års arrangementer

—————————————————————————————-

Kommende arrangementer

Rencontre étudiante francophone
Voulez-vous?
den 11. september 2014